1. 首頁
2. 作家動態
3. 徵文得獎專區

2024 Books from Taiwan（BFT）──《我的瑪那》、《我們．一個女人》已上線

《我們．一個女人》、《我的瑪那！山林中的成年禮》入選 2024 文化黑潮之拓展臺流文本外譯 Books from Taiwan（BFT）2.0 計畫，英文版簡介、試譯樣章都可在 BFT 網站上查到囉！

2024 亞洲專刊│《我們．一個女人》
顏敏如 / 著
清朝渡海來臺的海盜婆、日本時代的藝旦、光復前後的女子，三個女人在時間洪流中互相交織，是女性的故事，也是時代的故事。

★ 2019第五十屆「吳濁流文學獎」小說正獎
★ 2019法蘭克福書展臺灣館【臺灣：故事之島書區】選書
★ 2019瓜達拉哈拉書展臺灣館【臺灣精選區】選書
★ 2022法蘭克福書展臺灣館【女性書寫．書寫女性】展書
★ 2024文化部「文化黑潮之拓展臺流文本外譯Books from Taiwan 2.0 計畫」《亞洲專刊》選書

• BFT專頁>>https://booksfromtaiwan.moc.gov.tw/books_info.php?id=554
• BFT試譯樣章>>WE, A WOMAN

 

2024 文字童書全譯本│《我的瑪那！山林中的成年禮》
文：海德薇 / 圖：Naomi 芝
品泓與好友外出冒險卻困在深山中，對自己的野外求生充滿信心的品泓，能不能帶大家平安下山呢？

★ 2024文化黑潮之拓展臺流文本外譯Books from Taiwan (BFT)2.0 計畫─童書繪本冊之文字童書全譯本
★ 2024第46次文化部中小學生讀物選介
★ 2025義大利波隆那兒童書展臺灣館選書

• BFT專頁>>https://booksfromtaiwan.moc.gov.tw/books_info.php?id=756
• BFT試譯樣章>>My Mana! Coming of Age Ceremony in the Mountains and Forests

 

查看完整書單>>文化部「文化黑潮之拓展臺流文本外譯Books from Taiwan（BFT）2.0計畫」113年入選書單

• BFT
• bookfair
• Books from Taiwan
• Naomi芝
• 女人
• 山林中的成年禮
• 文化黑潮
• 文本外譯
• 我的瑪那
• 我們一個女人
• 兒童文學
• 波隆納
• 海德薇
• 國際書展
• 童書
• 義大利波隆納兒童書展
• 顏敏如

今日人氣：4  累計人次：5  回應：0

您可能有興趣的文章

• 2024 Books from Taiwan（BFT）加開徵件──《沙瑪基的惡靈》、《老梅謠》已上線
• 2025 Books from Taiwan（BFT）──《天鵝死去的日子》、《我不喜歡下課》入選！
• 顏敏如《我們．一個女人》與沙棠《沙瑪基的惡靈》登上2024 BFT亞洲專刊啦！
• 《我們．一個女人》德文版線上發表活動

---

---