翻譯是一門非常複雜的學問,因為兩個語言之間有諸多的不可通譯性存在,譯者跟校對對同一個東西有不同的翻譯見解很常見,好比說賴明珠跟林少華翻譯村上春樹各有其翻譯理論作為後盾支撐,各成一派,很難說誰對誰錯。
久違的踏青日!本週的下午茶主題是:陽光、豆花、福州包,是個非常有飽足感的組合呢!
《破報》樂評專欄作家 中坡不孝生 以耳朵品嘗路邊的庶民音樂, 挖出藏在角落、被遺忘的音樂創作故事,告訴你什麼才是真搖滾!
「我是個文藝青年。」電話那頭傳來感冒未癒的咳嗽聲,惟獨對於這句,讓筆者印象最深,是什麼樣的背景,讓廖輝英老師如此自豪的稱呼自己?
端午節可以說是東方的詩人節,為了這個特別的節日,各方皆舉辦相關文藝活動。端午節當天,多位詩人也連袂在中華日報副刊發表創作,共同詠唱屬於東方的詩人節日。
◆獎項:《包青天》編劇思婷推理之作《死刑今夜執行》一本,共五名;棉布袋一只,共五名 ◆公告時間:7/15 ◆公告處:1.作家生活誌臉書 2.發信聯繫得獎者
更多消息
2026/07/16
2026/07/30
2026/07/27